1
00:00:06,960 --> 00:00:09,000
[Child's laughter]

2
00:00:09,600 --> 00:00:09,680
[Child's laughter]

3
00:00:31,680 --> 00:00:33,720
[Breathing heavily]
Are you OK?

4
00:00:33,720 --> 00:00:35,680
Yeah. What's
your problem?

5
00:00:35,680 --> 00:00:38,320
There's some huge animal
out there, a monster!

6
00:00:38,320 --> 00:00:40,800
I swear,
it almost got me!

7
00:00:40,800 --> 00:00:42,120
Uh...Yeah.

8
00:00:42,120 --> 00:00:44,600
Are you sure it wasn't
a raccoon or a squirrel?

9
00:00:44,600 --> 00:00:46,320
It was bigger
than me.

10
00:00:46,320 --> 00:00:48,560
<i>Did you ever see
a squirrel that big?</i>

11
00:00:48,560 --> 00:00:51,400
No. And I never saw
a monster, either.

12
00:00:51,400 --> 00:00:53,240
Eerrraahh!

13
00:00:53,240 --> 00:00:54,840
Aah!
Aah!

14
00:00:54,840 --> 00:00:56,960
Wait a minute.

15
00:00:56,960 --> 00:00:58,040
Eerr....

16
00:00:59,880 --> 00:01:00,760
Ow!

17
00:01:00,760 --> 00:01:02,360
Ha ha!

18
00:01:02,360 --> 00:01:03,640
Psych!

19
00:01:03,640 --> 00:01:04,760
Very funny.

20
00:01:06,160 --> 00:01:08,120
What, your story
isn't scary enough,

21
00:01:08,120 --> 00:01:10,520
so you gotta
go and pull this?

22
00:01:10,520 --> 00:01:12,560
Oh, it's scary,
all right.

23
00:01:12,560 --> 00:01:15,320
This is just
the setup.

24
00:01:18,800 --> 00:01:20,240
People have been scared

25
00:01:20,240 --> 00:01:22,760
of monsters
in the wilderness forever...

26
00:01:22,760 --> 00:01:25,760
But not just bears
and mountain lions and stuff.

27
00:01:25,760 --> 00:01:29,720
I'm talking about the strange
beast that can't be explained.

28
00:01:29,720 --> 00:01:30,880
Like what?

29
00:01:30,880 --> 00:01:32,920
Like the abominable
snowman of Tibet,

30
00:01:32,920 --> 00:01:35,120
the loch ness monster
of Scotland,

31
00:01:35,120 --> 00:01:38,280
and the flesh-eating giants
of mandalay.

32
00:01:38,280 --> 00:01:41,240
Nobody knows for sure
if these monsters are real,

33
00:01:41,240 --> 00:01:45,040
but a lot of people think so,
because they've seen them.

34
00:01:45,040 --> 00:01:48,440
And tonight,
if you're not too scared,

35
00:01:48,440 --> 00:01:50,400
you might see them, too.

36
00:01:50,400 --> 00:01:53,040
Submitted for the approval
of the Midnight Society,

37
00:01:53,040 --> 00:01:55,080
I call this story...

38
00:02:18,120 --> 00:02:20,240
Eew! I've got
poison Ivy!

39
00:02:22,800 --> 00:02:24,680
It's sergeant
slimeball.

40
00:02:27,160 --> 00:02:28,880
Attention!

41
00:02:28,880 --> 00:02:30,080
[Twirr]

42
00:02:31,720 --> 00:02:34,760
How did I end up with a
bunch of dirtballs like you?!

43
00:02:34,760 --> 00:02:36,120
[Snickers]

44
00:02:40,600 --> 00:02:42,080
Roll the tent

45
00:02:42,080 --> 00:02:44,160
over the back,
dimwit!

46
00:02:47,600 --> 00:02:49,040
It's for dinner:

47
00:02:49,040 --> 00:02:51,880
Pasta with a light
tomato garlic sauce.

48
00:02:57,560 --> 00:02:59,400
Lose it, chubby.

49
00:03:03,880 --> 00:03:06,080
Good. Good.

50
00:03:06,080 --> 00:03:07,760
Volume 6.
First edition.

51
00:03:07,760 --> 00:03:10,800
You bring these, and we're
using 'em to start the fire.

52
00:03:14,640 --> 00:03:16,160
I can't go.

53
00:03:16,160 --> 00:03:18,000
I've got poison Ivy.

54
00:03:18,000 --> 00:03:20,640
I can't go.
I have poison Ivy!

55
00:03:20,640 --> 00:03:22,640
What kinda wimp
are you?!

56
00:03:22,640 --> 00:03:25,520
Any kinda wimp you want.
Just don't make me go!

57
00:03:25,520 --> 00:03:27,360
Put your shoes on.
You're goin'!

58
00:03:27,360 --> 00:03:29,080
Hey, guys, wait up!

59
00:03:30,840 --> 00:03:32,160
Wait!

60
00:03:33,640 --> 00:03:35,200
I thought I was
gonna miss you.

61
00:03:35,200 --> 00:03:37,040
<i>And what do you
want?</i>

62
00:03:37,040 --> 00:03:38,400
I'm coming on
the overnight.

63
00:03:38,400 --> 00:03:40,840
Forget it, runt. You
will never keep up.

64
00:03:40,840 --> 00:03:43,440
You gotta let me come.

65
00:03:43,440 --> 00:03:45,600
Mr. Austrosky
gave me permission.

66
00:03:45,600 --> 00:03:48,000
"How to survive
in the bush,

67
00:03:48,000 --> 00:03:49,640
by Oscar Butz"?!

68
00:03:49,640 --> 00:03:52,040
I've been reading it
all summer

69
00:03:52,040 --> 00:03:54,000
to get ready for
the overnight.

70
00:03:54,000 --> 00:03:56,720
<i>Anything you'll need to
know, you'll learn from me.</i>

71
00:04:01,680 --> 00:04:04,720
You boys are about to
embark on a vision quest,

72
00:04:04,720 --> 00:04:07,080
a test of endurance,
intelligence,

73
00:04:07,080 --> 00:04:09,080
and courage.

74
00:04:09,080 --> 00:04:12,440
None of you have ever spent
a night in the forest.

75
00:04:12,440 --> 00:04:14,520
It's an experience
you'll never forget.

76
00:04:14,520 --> 00:04:16,600
By the time you return
tomorrow,

77
00:04:16,600 --> 00:04:19,680
I'm sure you'll know
a lot more about yourselves

78
00:04:19,680 --> 00:04:21,520
and each other.

79
00:04:23,680 --> 00:04:26,120
Just remember to check
in with the ranger.

80
00:04:26,120 --> 00:04:28,120
I don't want to
have any problems.

81
00:04:28,120 --> 00:04:29,240
Yes, sir!

82
00:04:31,680 --> 00:04:33,120
[Twirr]

83
00:04:33,120 --> 00:04:34,120
Troops,

84
00:04:34,120 --> 00:04:35,960
about-face!

85
00:04:35,960 --> 00:04:37,120
Forward...

86
00:04:37,120 --> 00:04:38,720
March!

87
00:04:42,160 --> 00:04:45,120
Jonah, are you sure you
wanna go through with this?

88
00:04:45,120 --> 00:04:47,120
Absolutely.

89
00:04:47,120 --> 00:04:48,120
OK.

90
00:04:48,120 --> 00:04:49,400
Have fun.

91
00:05:03,600 --> 00:05:05,160
Yo, Junior!

92
00:05:06,600 --> 00:05:10,240
Keep up unless you wanna be
lunch for some hungry grizzly.

93
00:05:10,240 --> 00:05:11,760
There's grizzlies
out there?

94
00:05:11,760 --> 00:05:13,640
No. Chapter 9.

95
00:05:13,640 --> 00:05:15,160
According to
Oscar Butz,

96
00:05:15,160 --> 00:05:17,800
grizzlies are only found
in Northwestern forests.

97
00:05:17,800 --> 00:05:19,960
The nearest grizzly
is 3,000 miles away.

98
00:05:19,960 --> 00:05:22,400
You saying I'm a liar?!

99
00:05:22,400 --> 00:05:23,640
Uh...No.

100
00:05:23,640 --> 00:05:26,840
I just think your
facts are a little off.

101
00:05:26,840 --> 00:05:29,240
Well, keep your opinions
to yourself.

102
00:05:29,240 --> 00:05:32,240
In fact, doesn't Oscar
Butz have a chapter

103
00:05:32,240 --> 00:05:35,040
that says you must
carry the leader's pack?

104
00:05:35,040 --> 00:05:37,320
Uh, I don't think so.

105
00:05:37,320 --> 00:05:39,040
See? You learned
something new.

106
00:05:40,520 --> 00:05:43,480
Don't make it worse
for us, all right?

107
00:05:52,160 --> 00:05:55,480
Why don't they have pull-off
lids on these things?

108
00:05:55,480 --> 00:05:57,480
Always pack carefully.
Chapter one.

109
00:05:57,480 --> 00:05:59,680
Oscar Butz's
first rule of hiking.

110
00:06:04,040 --> 00:06:05,520
Watch out!

111
00:06:05,520 --> 00:06:08,560
Hey...My knapsack!

112
00:06:08,560 --> 00:06:10,520
You idiot!

113
00:06:10,520 --> 00:06:12,000
You pushed me!

114
00:06:12,000 --> 00:06:14,080
Go down there
and get it.

115
00:06:15,680 --> 00:06:17,120
But it's steep!

116
00:06:17,120 --> 00:06:18,600
You wanna climb down

117
00:06:18,600 --> 00:06:21,120
or fall down?!

118
00:06:39,320 --> 00:06:41,120
What are you lookin' at?

119
00:06:57,600 --> 00:06:59,920
Aw, cool!

120
00:07:29,400 --> 00:07:31,440
Beware...

121
00:07:31,440 --> 00:07:33,800
The Manaha have returned.

122
00:07:33,800 --> 00:07:35,360
They have once again

123
00:07:35,360 --> 00:07:38,080
smelled the scent
of human flesh,

124
00:07:38,080 --> 00:07:39,800
and they hunger.

125
00:07:41,600 --> 00:07:44,320
You must leave this place

126
00:07:44,320 --> 00:07:46,320
forever!

127
00:07:47,880 --> 00:07:49,480
Squirt,
where are you?

128
00:07:49,480 --> 00:07:52,280
We gotta get
outta here.

129
00:07:52,280 --> 00:07:53,680
The Manaha are coming!

130
00:07:53,680 --> 00:07:54,880
The what?

131
00:07:54,880 --> 00:07:56,480
The Manaha.

132
00:07:56,480 --> 00:07:58,320
Tell them--

133
00:07:59,720 --> 00:08:02,320
What are you
talkin' about?

134
00:08:02,320 --> 00:08:03,800
There was a shaman.

135
00:08:03,800 --> 00:08:06,440
He says there's monsters
out there called Manaha

136
00:08:06,440 --> 00:08:07,920
that'll eat us!

137
00:08:07,920 --> 00:08:09,400
Yeah, sure.

138
00:08:09,400 --> 00:08:11,480
Oh, man.

139
00:08:12,960 --> 00:08:13,680
Hey...

140
00:08:14,960 --> 00:08:16,920
This stuff
is really old.

141
00:08:16,920 --> 00:08:18,440
I mean, people get famous

142
00:08:18,440 --> 00:08:20,480
for discovering
this kind of stuff.

143
00:08:21,840 --> 00:08:22,560
Ha.

144
00:08:22,560 --> 00:08:24,080
Good thing I found it.

145
00:08:24,080 --> 00:08:25,960
You didn't. I did!

146
00:08:25,960 --> 00:08:26,680
Oh!

147
00:08:27,480 --> 00:08:30,560
This's gotta be
worth some bucks!

148
00:08:38,000 --> 00:08:40,920
I'm gonna have my picture
on the front page.

149
00:08:40,920 --> 00:08:42,000
Ha ha ha ha ha!

150
00:09:04,240 --> 00:09:05,720
This thing is heavy.

151
00:09:05,720 --> 00:09:06,840
What is it?

152
00:09:06,840 --> 00:09:08,680
It's a statue
of a Manaha.

153
00:09:08,680 --> 00:09:09,960
A what?

154
00:09:09,960 --> 00:09:12,000
Jonah said
he saw this guy

155
00:09:12,000 --> 00:09:15,360
who told him monsters
are gonna eat us.

156
00:09:15,360 --> 00:09:17,560
This is a joke,
right?

157
00:09:17,560 --> 00:09:18,760
I wish it were.

158
00:09:18,760 --> 00:09:20,240
Yeah, right. Ha ha!

159
00:09:20,240 --> 00:09:21,880
It's no joke!

160
00:09:42,440 --> 00:09:44,880
I'll get it
on the way back.

161
00:09:44,880 --> 00:09:48,320
And I'll make sure
someone else carries it!

162
00:09:59,800 --> 00:10:01,000
[Snarling]

163
00:10:12,880 --> 00:10:13,800
Hello!

164
00:10:13,800 --> 00:10:15,880
We're here
to check in.

165
00:10:15,880 --> 00:10:17,840
[Cb transmissions]

166
00:10:22,720 --> 00:10:24,000
Anybody home?

167
00:10:24,000 --> 00:10:26,080
Jeez, he left
all this food.

168
00:10:27,440 --> 00:10:28,720
What a waste.

169
00:10:28,720 --> 00:10:31,360
It's the Manaha!
They got the ranger!

170
00:10:31,360 --> 00:10:33,440
We gotta get outta here!

171
00:10:33,440 --> 00:10:34,440
Aah!

172
00:10:35,600 --> 00:10:36,560
[Laughter]

173
00:10:36,560 --> 00:10:38,800
Is there anything
wrong?

174
00:10:50,960 --> 00:10:53,120
Yo, kid!

175
00:10:53,120 --> 00:10:56,640
Get some dead branches
for firewood...

176
00:10:56,640 --> 00:10:58,680
Unless you're
scared.

177
00:10:58,680 --> 00:11:00,200
I'm not scared.

178
00:11:00,200 --> 00:11:01,480
Don't worry, Jonah.

179
00:11:01,480 --> 00:11:03,320
The bogeyman
won't eat you.

180
00:11:03,320 --> 00:11:05,480
You're too small.

181
00:11:25,320 --> 00:11:27,920
[Snarling]

182
00:12:01,360 --> 00:12:02,760
That's it?

183
00:12:02,760 --> 00:12:05,280
Man, you are
useless!

184
00:12:05,280 --> 00:12:07,280
Where are you going?

185
00:12:07,280 --> 00:12:09,160
I'm gonna get more wood.

186
00:12:09,160 --> 00:12:11,760
You can't go in there.

187
00:12:11,760 --> 00:12:13,080
And why not?

188
00:12:13,080 --> 00:12:15,080
Hey, just 'cause
you're chicken

189
00:12:15,080 --> 00:12:17,640
doesn't mean
I'm not gonna cook!

190
00:12:33,840 --> 00:12:35,800
Why is he so spooked?

191
00:12:35,800 --> 00:12:36,800
I'm not.

192
00:12:36,800 --> 00:12:38,000
Chapter 12.

193
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
Oscar Butz says
"fear is only an emotion.

194
00:12:41,000 --> 00:12:44,240
If you conquer fear,
you conquer the forest."

195
00:12:51,360 --> 00:12:54,360
That kid is gonna pay
for making me have to...

196
00:12:56,080 --> 00:12:57,920
[Growling]

197
00:13:05,240 --> 00:13:07,600
[Loud growling]

198
00:13:10,200 --> 00:13:12,080
What was that?

199
00:13:12,080 --> 00:13:13,240
What is it?

200
00:13:13,240 --> 00:13:14,560
We gotta get Lonnie!

201
00:13:17,280 --> 00:13:18,560
Guys.

202
00:13:21,280 --> 00:13:23,000
[Snarling]

203
00:13:32,000 --> 00:13:33,280
[Twirr twirr]

204
00:13:33,280 --> 00:13:35,040
[Roaring]

205
00:13:35,040 --> 00:13:36,040
Aah!

206
00:13:37,920 --> 00:13:39,240
Lonnie!

207
00:13:39,240 --> 00:13:40,760
You OK?

208
00:13:46,440 --> 00:13:47,520
Look.

209
00:13:49,920 --> 00:13:51,160
Uh-oh.

210
00:14:07,120 --> 00:14:08,840
Lonnie!

211
00:14:08,840 --> 00:14:10,240
Lonnie!

212
00:14:10,240 --> 00:14:13,040
I thought you were kidding
about that manaha thing.

213
00:14:13,040 --> 00:14:15,560
The ranger station!
He has a 2-way radio.

214
00:14:15,560 --> 00:14:17,040
We can call for help!

215
00:14:17,040 --> 00:14:18,400
Yeah.

216
00:14:39,840 --> 00:14:42,440
Mr. Ranger,
we lost our leader, and--

217
00:14:52,040 --> 00:14:53,720
It's busted!

218
00:14:53,720 --> 00:14:56,240
What's going on?
What's happened?

219
00:14:56,240 --> 00:14:58,120
We gotta get back
to camp.

220
00:14:58,120 --> 00:15:01,000
But it's dark. How
will we find the way?

221
00:15:01,000 --> 00:15:03,480
Chapter 7:
Don't rely on trails.

222
00:15:03,480 --> 00:15:05,480
Rely on the stars...

223
00:15:06,560 --> 00:15:07,800
And your compass.

224
00:15:07,800 --> 00:15:09,280
Yeah.
OK. Yeah.

225
00:15:09,280 --> 00:15:10,960
Go, go, go, go!

226
00:15:14,480 --> 00:15:15,480
Guys!

227
00:15:18,560 --> 00:15:19,480
OK.

228
00:15:19,480 --> 00:15:21,000
Take that path.

229
00:15:21,000 --> 00:15:23,400
But take it easy.
It's dark.

230
00:15:53,520 --> 00:15:56,440
Guys, something really
weird is going on.

231
00:15:56,440 --> 00:15:58,000
Yeah. Tell me about it.

232
00:16:12,520 --> 00:16:14,040
That wasn't here
before.

233
00:16:14,040 --> 00:16:16,280
Maybe we took
the wrong path.

234
00:16:18,520 --> 00:16:20,880
No. It's the right path.

235
00:16:20,880 --> 00:16:23,000
Something put it there.

236
00:16:24,360 --> 00:16:26,720
Then we'll go
around it.

237
00:16:26,720 --> 00:16:28,960
Wait. We gotta stick
together!

238
00:16:34,440 --> 00:16:35,880
You have been warned!

239
00:16:35,880 --> 00:16:36,800
Ha ha ha ha ha ha!

240
00:16:42,040 --> 00:16:43,400
Hello.

241
00:16:43,400 --> 00:16:44,840
Guys?

242
00:16:45,880 --> 00:16:47,240
You around?

243
00:16:48,960 --> 00:16:50,400
Wah!

244
00:16:50,400 --> 00:16:52,400
Whoa!
It's just me.

245
00:16:52,400 --> 00:16:53,600
[Gasps]

246
00:16:56,480 --> 00:16:57,880
Where's Eddie?

247
00:17:06,920 --> 00:17:08,280
Jonah?

248
00:17:09,720 --> 00:17:10,760
Alex?

249
00:17:10,760 --> 00:17:11,760
[Growling]

250
00:17:11,760 --> 00:17:12,760
Jonah?

251
00:17:12,760 --> 00:17:14,800
[Snarling]

252
00:17:16,120 --> 00:17:17,960
[Muttering in
guttural language]

253
00:17:19,680 --> 00:17:20,840
Rraaahh!

254
00:17:20,840 --> 00:17:21,840
Aah!

255
00:17:24,680 --> 00:17:26,320
Guess we found Eddie.

256
00:17:26,320 --> 00:17:28,440
We've gotta
get back.

257
00:17:31,920 --> 00:17:33,480
This way.
Come on.

258
00:17:37,240 --> 00:17:38,240
Look.

259
00:17:40,360 --> 00:17:42,440
I don't believe this.

260
00:17:44,040 --> 00:17:47,360
Yes, you do believe it.

261
00:17:47,360 --> 00:17:48,840
We all believe it.

262
00:17:48,840 --> 00:17:52,360
But Oscar Butz says
fear is only an emotion.

263
00:17:52,360 --> 00:17:55,840
If you believe there are
monsters in the woods,

264
00:17:55,840 --> 00:17:57,920
then there are.

265
00:17:59,400 --> 00:18:02,000
But if you don't...

266
00:18:08,920 --> 00:18:11,200
Then there's nothing
to be scared of.

267
00:18:11,200 --> 00:18:13,480
Lonnie's gone, Jonah.
So is Eddie

268
00:18:13,480 --> 00:18:15,080
and the ranger.

269
00:18:15,080 --> 00:18:17,960
I think that's
pretty real.

270
00:18:20,920 --> 00:18:23,440
There's more going on
here than we think.

271
00:18:23,440 --> 00:18:24,440
So?

272
00:18:24,440 --> 00:18:26,440
So I think we can
save them.

273
00:18:26,440 --> 00:18:29,360
No way! I'm going
back to camp.

274
00:18:29,360 --> 00:18:30,640
Chapter 4.

275
00:18:30,640 --> 00:18:33,360
What happens when you
run from a wild animal?

276
00:18:33,360 --> 00:18:34,680
What?

277
00:18:34,680 --> 00:18:36,040
It chases you.

278
00:18:36,040 --> 00:18:38,760
You guys do what you want.
I'm tired of running.

279
00:19:07,120 --> 00:19:08,400
Don't be scared.

280
00:19:08,400 --> 00:19:12,640
They'll only get you
if you believe in them.

281
00:19:14,080 --> 00:19:15,920
And I don't
believe in them.

282
00:19:15,920 --> 00:19:17,120
[Snarling]

283
00:19:19,200 --> 00:19:21,920
You hear that?

284
00:19:21,920 --> 00:19:24,400
I'm not afraid.

285
00:19:24,400 --> 00:19:26,480
I don't think
you're real,

286
00:19:26,480 --> 00:19:29,960
and if you're not real,
you can't hurt me!

287
00:19:39,360 --> 00:19:40,960
It was just an illusion,

288
00:19:40,960 --> 00:19:43,120
a trick.

289
00:19:49,080 --> 00:19:51,000
But I am no illusion.

290
00:19:51,000 --> 00:19:53,160
I was a powerful
shaman

291
00:19:53,160 --> 00:19:57,600
until my people
sealed me in that cave.

292
00:19:57,600 --> 00:20:01,640
The fools thought my magic
had become too powerful,

293
00:20:01,640 --> 00:20:04,040
too evil.

294
00:20:04,040 --> 00:20:06,800
They said that
I wanted the forest

295
00:20:06,800 --> 00:20:08,640
only for myself.

296
00:20:08,640 --> 00:20:10,880
Perhaps they were right.

297
00:20:15,400 --> 00:20:17,840
Now that you have
released me,

298
00:20:17,840 --> 00:20:20,280
the forest is my hunting
ground once again.

299
00:20:20,280 --> 00:20:22,320
I warned you to leave.

300
00:20:26,320 --> 00:20:28,320
Now it is too late.

301
00:20:33,920 --> 00:20:35,760
Stop!

302
00:20:35,760 --> 00:20:38,760
Put the torch down, now!

303
00:20:38,760 --> 00:20:41,280
Ha ha ha ha ha!

304
00:20:41,280 --> 00:20:42,800
And if I do not?

305
00:20:42,800 --> 00:20:46,400
I'll use the magic in
the statue against you.

306
00:20:46,400 --> 00:20:49,280
The power is not in
the statue, young fool.

307
00:20:49,280 --> 00:20:51,680
It is with me.

308
00:20:54,120 --> 00:20:56,120
Then I summon the Manaha!

309
00:21:01,080 --> 00:21:03,760
Maybe you don't know as much
about magic as you think.

310
00:21:03,760 --> 00:21:05,800
This cannot be.

311
00:21:05,800 --> 00:21:07,400
Away with you!

312
00:21:11,320 --> 00:21:13,360
I no longer need you!

313
00:21:13,360 --> 00:21:15,800
You don't
control them anymore.

314
00:21:15,800 --> 00:21:17,120
<i> I do.</i>

315
00:21:17,120 --> 00:21:18,160
Stop!

316
00:21:19,520 --> 00:21:21,360
I created you.

317
00:21:21,360 --> 00:21:23,160
You do not exist!

318
00:21:23,160 --> 00:21:26,000
I own the Manaha now.

319
00:21:26,000 --> 00:21:28,160
I will make them
destroy you.

320
00:21:28,160 --> 00:21:30,960
I command you
to disappear!

321
00:21:36,280 --> 00:21:39,200
You were put in here
for a reason.

322
00:21:39,200 --> 00:21:40,680
Now you're going back.

323
00:21:48,320 --> 00:21:49,400
No!

324
00:21:50,600 --> 00:21:51,600
No!

325
00:21:57,600 --> 00:21:58,440
No! No!

326
00:22:00,400 --> 00:22:01,400
Aah!

327
00:22:03,320 --> 00:22:04,320
Aah!

328
00:22:09,360 --> 00:22:10,520
Jonah!

329
00:22:12,280 --> 00:22:14,240
How'd you do that?

330
00:22:14,240 --> 00:22:16,720
I just used
a little...

331
00:22:16,720 --> 00:22:18,640
Manaha magic.

332
00:22:23,080 --> 00:22:26,160
Manaha, I command you,

333
00:22:26,160 --> 00:22:28,040
show yourselves.

334
00:22:39,240 --> 00:22:40,440
How'd we do?

335
00:22:40,440 --> 00:22:43,640
Meet my Manaha.

336
00:22:43,640 --> 00:22:45,240
Yeah.
Yeah.

337
00:22:48,720 --> 00:22:49,920
All right.

338
00:22:49,920 --> 00:22:52,160
We've got 5 miles
due west

339
00:22:52,160 --> 00:22:53,680
at 20 minutes per mile

340
00:22:53,680 --> 00:22:55,520
and a half hour break.

341
00:22:55,520 --> 00:22:56,680
And a snack.

342
00:22:56,680 --> 00:22:58,160
And a snack.

343
00:22:58,160 --> 00:23:00,680
We should arrive at camp
in time for lunch.

344
00:23:00,680 --> 00:23:01,760
Everybody set?

345
00:23:01,760 --> 00:23:02,840
Yes, sir!
Yes, sir!

346
00:23:02,840 --> 00:23:03,960
All right. Let's go!

347
00:23:07,360 --> 00:23:09,000
Pick up the pace,
Lonnie!

348
00:23:17,760 --> 00:23:19,680
Jonah might have been small,

349
00:23:19,680 --> 00:23:23,120
but size has nothing to do
with how brave you are.

350
00:23:23,120 --> 00:23:27,120
<i> That depends on
what's up here...</i>

351
00:23:27,120 --> 00:23:29,120
And in here.

352
00:23:29,120 --> 00:23:30,520
The end.

353
00:23:31,600 --> 00:23:32,720
Good story, Tuck.

354
00:23:32,720 --> 00:23:36,080
[Chittering sound]

355
00:23:36,080 --> 00:23:38,000
Maybe it's
a giant squirrel.

356
00:23:38,000 --> 00:23:40,120
And maybe being small
also means

357
00:23:40,120 --> 00:23:41,680
you gotta run faster!

358
00:23:43,680 --> 00:23:45,600
Hey, you forgot your head!

359
00:23:45,600 --> 00:23:48,120
Let's go catch
the headless gorilla.

360
00:23:52,200 --> 00:23:55,120
Captioned by Grant Brown